So pauschal kann man diese Frage grundsätzlich nicht beantworten, würde ich sagen.
Wenn es echt nur um nen Ölwechsel geht, kann man das meiner Meinung nach ATU & Co machen lassen. So viel kann man da ja nicht falsch machen. (Geheimtipp dabei: Nicht unbedingt das Pauschalangebot nutzen. Manchmal ist bei ATU ein gutes Öl im 5l Kanister im Angebot. Dann nimmt man den Kanister und bucht den Ölwechsel + Ölfilter extra, das spart bei 5W30 teilweise nochmal 10-15 EUR, dann ist man mit teilweise 70 EUR für den Ölwechsel dabei - lohnt sich da das Selbermachen noch?)
Dazu das Thema Service alle 12 Monate - ich bin dazu übergegangen, alle 24 Monate das Öl wechseln zu lassen. Ich denke, dass die guten Öle das heutzutage können.
Das mache ich nicht nur beim Prius (2009er, ca 12 kkm/Jahr) sondern auch beim Aygo (2012, ca. 9 kkm/ Jahr) so.
Prius-Keilriemen hab ich dieses Jahr auch bei ATU wechseln lassen. War wohl kein Problem.
Wichtig ist dann halt nur, dass man die Dinge, die gemacht werden müssen auch im Auge behält, das macht die Fachwerkstatt bei regelmäßigem Besuch ja automatisch (sollte sie zumindest).
Interessant war dabei der Preisunterschied für den Keilriemen incl. Wechsel. Da schwanken die Preis bei Toyota schon erheblich. Hab mich auch schon mit dem Thema "Zündkerzen" beschäftigt. Da schwanken die Angaben bei Toyota zwischen 100 und 300 EUR.
Wenn es allerdings um Fehlersuche geht, lieber gleich zu Toyota, da werden Dir die Freien nicht groß weiterhelfen können. Schaffen die ja meistens noch nicht mal bei Auto 1.0 sagt die Erfahrung.
Demnächst steht bei mir auch der Getriebeölwechsel an. Den würde ich auch wieder bei Toyota machen lassen. Da gibt es ja wohl für andere Werkstatätten diverse Gefahren des "Falschmachens".
Ist eigentlich allgemein bekannt, dass man sich auf der Homepage von Toyota die unterschiedlichen Händlerpreise der Inspektionen anzeigen lassen kann - und das es auch da erhebliche Unterschiede für die gleiche Inspektion gibt? Da sind sogar die auszuführenden Punkte bei der selben Inspektion unterschiedlich. Sehr komisch...