Priusfreunde.de

Willkommen, Besucher
Bitte anmelden oder registrieren.    Passwort vergessen?

Betriebsbremse taste Prius 4
(3 Leser) Hans1, Loui, (1) Besucher
Der Prius mit dem HSD der vierten Generation feierte mit einem Jahr Verspätung seine Premiere am 08.09.2015 in Las Vegas. Die ersten Fahrzeuge erreichten Deutschland im Februar 2016.
Zum Ende gehenSeite: 1
THEMA: Betriebsbremse taste Prius 4
#665337
Betriebsbremse taste Prius 4 22.05.2021 19:26 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Seit 6 Monaten. Fahre.ich einen Prius 4 habe auch dank Handbuch nahezu alles verstanden ausser der Taste links mit dem bremssymbol.wenn diese taste gedrückt wird erscheinen auf der Anzeige einige Hinweise

B-park be A.n.v.

Wer kann. dazu etwas sagen
loussayre
Beiträge: 6
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665347
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 22.05.2021 22:09 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Welche Taste genau meinst du? Eventuell das Pedal unten links?
Holger
Beiträge: 6943
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
01/05-03/05: Prius II Executive, arctisblau, mit Navi, fiel einem Auffahrunfall von hinten zum Opfer
04/05-05/20: Prius II Executive, arctisblau, mit Navi und Einparkhilfe TPA400
Seit 05/20: Prius IV Comfort (Facelift), reflex blau, mit Einparkassistent, MM17, Toyota Touch 2 Plus


Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665354
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 22.05.2021 23:46 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Wie Holger bereits sagte, müssten wir erst einmal wissen, welche Taste du meinst - "links mit dem Bremssymbol" ist arg vage

Ich spekuliere aber einmal. Vielleicht meinst du die VSC-Taste (3), obwohl die beschriebene Meldung nicht recht dazu passt.
Das nachfolgende Bild zeigt einen Ausschnitt der Betriebsanleitung (MJ 2018, S.18). Die Beschreibung 'Deaktivieren des TRC-Systems' findet man auf S.491 .
DA5301
Beiträge: 884
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 22.05.2021 23:47 von DA5301.
Bleibts/werdets gsund! . . . Klaus ...... Prius IV Basis (MJ2018, VFL), EZ 03/2018 ... HSN TSN = 5013 AKE
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665359
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 00:14 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Wie ihr echt habt...Aber @DA5301 hat ja eine sehr gute Hilfe geleistet, mit der wir der Sache vielleicht näher kommen können!

Bei den deutschen Meldungen aus dem MID kann man ja oft keinen Durchblick erhalten, was gemeint ist...Trotzdem käme ich nicht auf die Idee, die Sprache auf Englisch umzustellen.
ElektrischesGefühl
Beiträge: 9261
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Gruß
ElektrischesGefühl

P4 Exe - tiefschwarz mica metallic
von 03/2017 (EZ 06/2017) - über 78500km
Langzeit-Durchschnittsverbrauch 4,7 Liter lt. BC

Saab 900 S (urspr. ep = ecopower genannt) Cabrio (Convertible)-LPT(Low Pressure Turbo)-Zirrusweiß
von 11/1991 (EZ 11/1991) - über 318000km
Bisheriger Durchschnittsverbrauch 10 Liter
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665367
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 02:32 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Eine Betriebsbremse hat niemals einen Knopf.

Es bleiben so nur die Feststellbremse oder die Einparkhilfe.

Insofern ist die Frage unklar formuliert. Und so lange wir nicht wissen, welcher Knopf gemeint ist (bitte Foto!) und auf welche Sprache die Bordsysteme eingestellt sind ist alles nur Stochern im Nebel.
autogasprius_berlin
Beiträge: 14645
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen



seit 07/20 ohne Autogas und ohne Prius unterwegs
Hybrid-Historie:
Yaris Style Selection White seit 07/20
Prius II, 03/07 bis 10/20, EXE, silber, ab km-Stand 42.000 auch auf LPG, hat immerhin 382.160 km gehalten
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665374
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 07:23 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
P. Park. be. = Paralleles Parken beenden
A. n. v. = Assistent nicht verfügbar
Abscha. = Abschalten

Ja, das Manual kann einen schon überfordern.

Smoothie
Beiträge: 4322
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 23.05.2021 08:32 von Smoothie.
+ --- P4 Plugin 08/2018 (VFL) ---
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665382
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 09:39 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Und Toyota war offensichtlich damit überfordert, einen Lauftext anstelle von sinnfreien Abkürzungen zu verwenden.

Timo
Timico
Admin
Beiträge: 17641
Benutzer online Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
07/03 - 03/12: Audi A2 1.4, EZ 04/02
03/12 - 05/13: Audi A2 1.4, EZ 11/04
05/13 - 04/19: Prius II Travel, EZ 11/08
04/19 - irgendwann: Ioniq Hybrid, EZ 02/18
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665383
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 09:51 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Na ja, so "sinnfrei" sind die Abkürzungen nun auch wieder nicht.
Wären sie im Startbeitrag korrekt wiedergegeben, nämlich P statt B, dann wäre das Rätsel noch leichter zu lösen gewesen. "A.n.V." hatte ich auf Anhieb so gedeutet, das liegt beim Parkassistenten relativ nah!

Gruß!
JoAHa
JoAHa
Moderator
Beiträge: 4730
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 23.05.2021 09:52 von JoAHa.
Prius III Plug-in Hybrid TEC-Edition, stromblau mica metallic, Verbrauch: 3,9 l + 1,75 kWh/100 km, als HV: 4,5 l/100 km, als EV: ~13 kWh/100 km
Vorgänger(2010-2019): Prius II Sol onyxschwarz, Verbrauch: 4,9 l/100 km
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665384
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 09:59 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Sollten Hinweistexte aber nicht von vornherein so formuliert oder notfalls abgekürzt werden, daß man sie auch ohne Konsultation von Anleitungen oder Foren verstehen kann? Meines Erachtens müssen Warnhinweise idiotensicher formuliert werden, damit auch technisch unbedarfte oder schnell überforderte Menschen problemlos zurechtkommen.

Timo
Timico
Admin
Beiträge: 17641
Benutzer online Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
07/03 - 03/12: Audi A2 1.4, EZ 04/02
03/12 - 05/13: Audi A2 1.4, EZ 11/04
05/13 - 04/19: Prius II Travel, EZ 11/08
04/19 - irgendwann: Ioniq Hybrid, EZ 02/18
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665394
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 10:31 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Smoothie erhält den 1.Preis

Diese bescheurten Abkürzungen nerven wie schon gesagt sehr - trotzdem will ich nicht alles in Englisch da stehen haben (stellen manche hier so ein)...Viele wichtige Anzeigen werden eigentlich auch immer verständlich in Deutsch angezeigt, wenn ich mich richtig erinnere!
ElektrischesGefühl
Beiträge: 9261
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Gruß
ElektrischesGefühl

P4 Exe - tiefschwarz mica metallic
von 03/2017 (EZ 06/2017) - über 78500km
Langzeit-Durchschnittsverbrauch 4,7 Liter lt. BC

Saab 900 S (urspr. ep = ecopower genannt) Cabrio (Convertible)-LPT(Low Pressure Turbo)-Zirrusweiß
von 11/1991 (EZ 11/1991) - über 318000km
Bisheriger Durchschnittsverbrauch 10 Liter
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665410
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 11:48 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Timico schrieb:
Sollten Hinweistexte aber nicht von vornherein so formuliert oder notfalls abgekürzt werden, daß man [ff.]
Ganz meine Meinung!
Manfredus01
Beiträge: 1126
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 23.05.2021 20:17 von Shar.Grund: Vollzitat gekürzt
Servus aus dem Kollbachtal

Manfred

Prius 3 VFl:
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665413
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 11:52 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Die nervende Redundanz und Unklarheiten der Toyota-Betriebsanleitungen braucht man nicht zu bestreiten, da stimme ich voll zu!

Gruß!
JoAHa
JoAHa
Moderator
Beiträge: 4730
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Prius III Plug-in Hybrid TEC-Edition, stromblau mica metallic, Verbrauch: 3,9 l + 1,75 kWh/100 km, als HV: 4,5 l/100 km, als EV: ~13 kWh/100 km
Vorgänger(2010-2019): Prius II Sol onyxschwarz, Verbrauch: 4,9 l/100 km
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665452
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 16:15 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Auch ich gratuliere @Smoothie!

Es ging also um die Taste (2) im von mir geposteten Ausschnitt.
Es würde mich allerdings schon interessieren, warum @loussayre das Lenkrad als "Bremssymbol" interpretiert hat

'P. Park. be.' findet man übrigens - im Gegensatz zu 'B-Park be' - auch mittels der Text-Suchfunktion im PDF
DA5301
Beiträge: 884
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Bleibts/werdets gsund! . . . Klaus ...... Prius IV Basis (MJ2018, VFL), EZ 03/2018 ... HSN TSN = 5013 AKE
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#665455
Aw: Betriebsbremse taste Prius 4 23.05.2021 17:08 - vor 2 Jahren, 11 Monaten  
Genau Hinschauen lohnt sich manchmal
Aber leider macht die BA wirklich keine Lust auf's Lesen

Und der TS/Fragesteller liest scheint's auch nicht mehr mit?

Gruß!
JoAHa
JoAHa
Moderator
Beiträge: 4730
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Prius III Plug-in Hybrid TEC-Edition, stromblau mica metallic, Verbrauch: 3,9 l + 1,75 kWh/100 km, als HV: 4,5 l/100 km, als EV: ~13 kWh/100 km
Vorgänger(2010-2019): Prius II Sol onyxschwarz, Verbrauch: 4,9 l/100 km
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Zum Anfang gehenSeite: 1
Moderation: JoAHa, KSR1, Timico, Shar