bei
www.toyodiy.com kann man sich die technischen zeichungen der kühler, deren aufbau und teilenummern ansehen. im moment funktionieren bei mir die illustrationen aber komischerweise nicht.
was ich bisher rausgefunden habe, ist das beim prius 1 der elektro-kühler als extra bauteil ausgeführt ist und auf der unterseite vor dem benzinmotor-kühler sitzt.
beim prius 2 ist es ein bauteil, oben benzin-kühlung, unten elektro.
yaris hybrid ist noch nicht drin, prius 3 habe ich nicht nach geschaut. kann aber gut sein dass es beim yaris hybrid genauso wie beim prius 2 ist, weil der motor ja wieder der 1.5er 1NZ-FXE ist.
ich hab bei meinem prius1 übrigens seit kurzem die oberen schlitze verschlossen (ist aber noch nicht 100%ig dicht), heute ca 100kmh am stück autobahn und leichte voralpen-steigungen auf landstraßen gehabt. kühler unten vom elektromotor (nicht abgedeckt) war warm, der vom benzinmotor trotz der abdeckung immernoch eiskalt, die schläuche warm. außentemperatur 10°C.
fazit: weiter beobachten, aber ich glaube da geht noch was.