Ob ein Facelift P2 70.000 oder 120.000 km auf der Uhr hat macht meiner Meinung nach keinen relevanten Unterschied. Der Innenraum mag bei höherer Laufleistung etwas mitgenommener sein, von der Technik her scheint eine höhere Laufleistung aber recht egal zu sein.
Solange der nicht kaltverformt oder gestolen wird fährt der ohne Mucken, in den Staaten laufen welche mit > 400.000 Meilen (also >~640.000 km) mit dem ersten Motor und lediglich marginalen Austauschteilen (der 12V Akku muss gelegentlich mal getauscht werden und die Bremsen brauchen mal Service).
Siehe z.B.
priuschat.com/threads/400-000-mile-club.166387/ und die 'similar' Threads drunter.
Bei einem P2 würde ich den Blick eher auf die Ausstattung (Navi, Rückfahrkamera, Leder - in der Reihenfolge die ich bei meinem P2 wichtig fand) und den generellen Zustand (Kratzer, Beulen, ...) richten, der Tachostand wäre mir (innerhalb sinnvoller Grenzen) nicht sooo wichtig. YMMV.