Priusfreunde.de

Verwandte von mir, die gerade in Japan Urlaub machen und einen Prius als Mietwagen nutzen, haben mir erzählt:
"Das Auto spricht mit uns, leider japanisch ..."
Gibt es bei uns in Deutschland den P4 auch "sprechend" ?

mein P3 spricht schon seit jahren mit mir und zwar in vielen - im menue einstellbaren sprachen
zb wählt er auf anforderung telefonnummern - navi ziele usw...
ich hab zwar den exe - denke aber der P4 kann es sicherlich in allen ausführungen
der prius war immer schon ein fahrzeug von morgen

hier die bedientasten dazu (die unteren sind es logischer weise)




grüße peter

yarispit schrieb:
Gibt es bei uns in Deutschland den P4 auch "sprechend" ?
Nicht in dem Sinn wie im japanischen Modell. Dazu muss man wissen, dass in Japan so gut wie alles spricht, zum Beispiel auch Küchengeräte oder Öfen ("Lieber Besitzer, mein Brennstoff geht zur Neige").

Der japanische P4 spricht nicht nur, der leuchtet auch. Die Umrandung des Armaturenbretts verändert je nach Betriebszustand ihre Farbe.

Da der Hersteller davon ausgeht, dass man außerhalb Asiens für derlei weniger empfänglich ist, spart man sich das für die dortigen Modelle.

Grüße, Egon

Danke für die detaillierten Infos.

Ich dachte auch eher an allgemeine Hinweise/Warnungen per Sprache, die der Prius von sich gibt (Bremsen, Ölstand, Heizung, Begrüßung, ...). Das mögen die Japaner scheinbar in allen Bereichen

Navi und Telefonbedienung per Sprache funktionieren heute bereits im Yaris - ich habe aber kein eingebautes Navi ab Werk

Aber dann bitte auch auf japanisch!
Onegaishimas!
Was mir das Auto dann sagen möchte sehe ich ja an der Meldelampe

Genau das war ja das Problem:
Das Auto (Prius) babbelt auf japanisch und die Besatzung des modernen Raumschiffs hat nix verstanden ...