Priusfreunde.de

Willkommen, Besucher
Bitte anmelden oder registrieren.    Passwort vergessen?

US Version - empfehlenswert?
(4 Leser) Dix, picard95, pitwie, (1) Besucher
Der Prius 2 erschien Ende 2003 auf dem deutschen Markt, 2006 sein Facelift. 2009 wurde das Modell durch den Prius 3 abgelöst.
Zum Ende gehenSeite: 12
THEMA: US Version - empfehlenswert?
#546762
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 12:27 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
Du kannst das US-Modell per Tastendruck umschalten. Das EU-Modell bleibt hingegen fest auf km/h, die Umschaltung wurde herstellerseitig blockiert.
OH :-O
wenn ich also z.B. mit meinem P+ nach UK fahren wollte - kann ich ihn nicht umstellen auf mph ?
(ist mir noch nicht aufgefallen oder in den Sinn gekommen, aber ich nahm bisher naiv an, dass das ginge
hirni
Beiträge: 1697
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 16.07.2019 12:45 von Egon.Grund: Zitat gekürzt.
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546764
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 12:39 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
Wenn ich mich richtig erinnere, ist beim p3 und p+ nicht einmal eine anzeige des MPH Symbols möglich, weil es keine Graphische Anzeige dafür gibt, nur für KMH.
Bayer
Beiträge: 455
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Toyota Prius 3 VFL Executive ohne Navi
Verbrauch: 4,6L/100km
Optische Verbesserungen: Schwarze Felgen, Schwarz foliert wurden: Spiegel, Dach & Frontspoiler
Zu. 7̶̶0̶% 8̶̶0̶% 90% klapperfrei
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546766
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 12:46 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
mit meinem P+
Hier geht es um den P2.

Grüße, Egon
Egon
Admin
Beiträge: 77133
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Elektrisch mobil in Farbe
Für Detailinformationen auf den Smiley klicken.
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546778
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 13:13 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
hirni schrieb:

wenn ich also z.B. mit meinem P+ nach UK fahren wollte - kann ich ihn nicht umstellen auf mph ?

Dann wärst du in bester Gesellschaft mit allen anderen mit analogen Tachos, die nur eine km/h-Skala haben
Christian H
Beiträge: 722
Benutzer online Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
2023 - heute: 2019er Subaru Levorg 2.0i
2012 - 2023: 2011er Subaru Legacy BM/BR Limited 2.0i Lineartronic
2008 - 2012: 2008er Prius 2 Swiss-Edition
2005 - 2008: 2005er Corolla E12 1.6 Sol
bis 2005: Div. Toyota (Camry 2.0 GLi, 2.5 GXi V6, Carina E 2.0 GLi)
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546788
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 13:52 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
Ich will mich hier nicht so weit aus dem Fenster lehnen, aber ich bilde mir ein, beim Einstellen der Sprache auf englisch, war die Anzeige auf MPH umgestellt. Aber das ist nur meine Vermutung und über 8 Jahre her.

MfG Harzbube.
harzbube
Beiträge: 15191
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Prius II Facl. 09.2006
Prius III Vorfl. 12.2009
Prius IV Vorfl. 05.2016

Meine Hybridvergangenheit anno 1956, damaliger Antrieb: Muskel-Benzin, Systemleistung 1,5 PS.
Damals, kein TÜV, keine ASU, keine ABE, kein Führerschein.
PRIUS fahn is wi wennze fliechst!
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546821
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 17:59 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
harzbube schrieb:
Ich will mich hier nicht so weit aus dem Fenster lehnen, aber ich bilde mir ein, beim Einstellen der Sprache auf englisch, war die Anzeige auf MPH umgestellt. Aber das ist nur meine Vermutung und über 8 Jahre her.

Jetzt musste ich mir das wirklich in 'echt' ansehen:

ich betreibe im P+ mein MFD in Englisch (Navi in Deutsch) - und bei 'Units' - kann ich nur 'km (km/L)' oder 'km (L/100km)' auswaehlen - keine miles - nada
Wahrscheinlich kann die UK-Version keine 'km' auswählen.

Laecherlich daemlich. - aber wieder was gelernt
(vor allem von Egons Posting, dass das US-Modell das kann)

..."damit kann ich ja so nicht nach England fahren" ... ich fühle mich von Toyota schwer in meiner Reisefreiheit behindert. - ich bin schockiert!
hirni
Beiträge: 1697
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546827
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 18:35 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
hirni schrieb:
ich betreibe im P+ mein MFD in Englisch (Navi in Deutsch) - und bei 'Units' - kann ich nur 'km (km/L)' oder 'km (L/100km)' auswaehlen - keine miles - nada Ich rede vom P2 wie der Themenersteller auch. Ich behaupte meine Meinung nicht, sonder glaube es erlebt zu haben, beim rumspielen mit den Spracheinstellungen. Das muss nicht stimmen, aber kann. Vielleicht können Besitzer älterer P2 etwas dazu sagen?
Der P+ kam ja erst nach 2-3 Jahren nach dem P3. Oder?

MfG Harzbube.
harzbube
Beiträge: 15191
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 16.07.2019 18:37 von harzbube.
Prius II Facl. 09.2006
Prius III Vorfl. 12.2009
Prius IV Vorfl. 05.2016

Meine Hybridvergangenheit anno 1956, damaliger Antrieb: Muskel-Benzin, Systemleistung 1,5 PS.
Damals, kein TÜV, keine ASU, keine ABE, kein Führerschein.
PRIUS fahn is wi wennze fliechst!
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546831
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 19:14 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
harzbube schrieb:
Der P+ kam ja erst nach 2-3 Jahren nach dem P3. Oder?
ja 2012 kam der...

      
peterAL
Beiträge: 6566
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546842
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 20:14 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
Prius 2: Die entsprechende Taste ist im EU-Modell mit einer anderen Funktion belegt. Eine Änderung der Systemsprache bleibt auf die Tempoanzeige ohne Auswirkung.

Weiterer Unterschied: US-Modelle zeigen die Geschwindigkeit ziemlich genau an, die EU-Modelle allesamt deutlich mehr. Die Abweichung liegt dabei innerhalb des in der EU gesetzlich zulässigen Rahmens (Realgeschwindigkeit x 1,1 + 4 km/h), der nicht voll ausgeschöpft wird.

Grüße, Egon
Egon
Admin
Beiträge: 77133
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Elektrisch mobil in Farbe
Für Detailinformationen auf den Smiley klicken.
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546854
Aw: US Version - empfehlenswert? 16.07.2019 20:55 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
Egon schrieb:
US-Modelle zeigen die Geschwindigkeit ziemlich genau an, die EU-Modelle allesamt deutlich mehr.
Das ist mir auch bei Mietwagen anderer Hersteller in den USA aufgefallen. Die Tachos haben nicht das bei uns bekannte "Voreilen", sondern zeigen fast genau die Geschwindigkeit an, die man auch per GPS ermittelt.
ex_happyyaris
Beiträge: 4314
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#546909
Aw: US Version - empfehlenswert? 17.07.2019 10:49 - vor 4 Jahren, 9 Monaten  
...wie im Diagnosemenü!
harzbube
Beiträge: 15191
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Prius II Facl. 09.2006
Prius III Vorfl. 12.2009
Prius IV Vorfl. 05.2016

Meine Hybridvergangenheit anno 1956, damaliger Antrieb: Muskel-Benzin, Systemleistung 1,5 PS.
Damals, kein TÜV, keine ASU, keine ABE, kein Führerschein.
PRIUS fahn is wi wennze fliechst!
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Zum Anfang gehenSeite: 12
Moderation: JoAHa, KSR1, Timico, Shar